傀儡

傀儡

AntónArrufat(古巴圣地亚哥,1935年)。 诗人,叙述者,剧作家和散文家。 国家文学奖。 他与La noche del aguafiestas一起赢得了Alejo Carpentier小说奖。 他的戏剧作品Los siete contra Tebas(UNEAC戏剧奖)最近在哈瓦那首演。 作为一项广泛的工作,将在Graziella Pogolotti旁边举办下一届国际书展。

每天晚饭后,我都会去城里散步。 根据膝盖的情绪和疼痛,在某些夜晚,我超过了行走以及其他我在几个街区之后返回的地方...... 有时,就像今天一样,少数人在我附近或前方前进。 或者我是那个对他们没什么兴趣的人。 吸引我最多的是走路的事实,我的腿的运动。 我看到一个女人,在她的肩膀上沉没一个破旧的兔皮,慢慢地去了博爱公园。 当我的双腿前进时,两个男人说话,双手背在背后,好像他们被一条看不见的绳子系在一起。 一个不眠不眠的孩子拖着一辆玩具车...我走了一会儿就到了国会大厦的花园。

尽管我对沃克运动感兴趣,但我意识到有人似乎跟着我。 我不知道我是否注意到它或者我是否感觉到了。 在我身后他的步骤,坚持的强制性步骤。 我停下来,他们停下来。 我继续往前走。 我折叠在花坛上并做同样的事情。 我走得更快,然后前往花园的另一个区域。 我注意:毫无疑问,他们会重复我的背。 我必须回来,让他知道我发现了他,但我没有回来。 我继续走路,假装忽视他,一点点不安和细心的倾听。

是什么让我识别它? 它们是一个男人的鞋子和他的行走方式,但令人不安的是它们发出的声音,一种令人不安的声音:金属色,类似于踢踏舞者的板块。

过了一会儿,我设法摆脱了这种明显的迫害。 我离开花园,到达自助餐厅,我经常在散步时休息,喝一杯浓咖啡。 一些教区居民在他们的杯子和完整的聊天之前占据了大理石桌子。 一个头发稀疏,肤色闪亮的古老德国人,愉快地吸烟,坐在我的餐桌旁,尝试用慢速元音的西班牙语,谈论雪茄的质量和价格。 我和他一起,几乎保持沉默,当他喝完咖啡后,他离开去寻找一个更有说服力的对话者。 如果我在节省,我并没有停止成为观察者。 当德国人兴奋地谈论他的独白时,我盯着他的鞋尖。 发现他们没有马蹄铁让我放心。

离开德国人后不久,又开始在另一张桌子上热烈地说话,一个穿着燕尾服,帽子,手杖和华丽红色手帕的男人在他的上衣口袋里迸发出巨大而壮观的姿势。

脱掉他的大礼帽并鞠躬,他宣布自己嚎叫。 人们保持沉默并注意。 实现这一目标之后,他走到了victrola,用手指间的硬币在空中描绘了一个巨大的抛物线,并放了一个圆盘。 您没有特别选择任何东西,只需将硬币放入插槽并按下按钮即可。 他几乎无动于衷地做到了。 当任何光盘落在盘子上,充满工作和victrola的灯光的优雅,选择咖啡的中心,删除一些恼人的椅子,轻拍帽子,一旦音乐响起,打破跳舞。

在最初的时刻,我认为旋律仍在继续,然后我意识到它以自己的方式跳舞,好像在倾听并让自己被自己的音乐带走。 你的身体似乎有一个独立的节奏。 其他人与光盘的节奏相吻合,其他人则在不同的方面。

在短时间内我感到着迷。 大理石中的Tamborileo和桌子下面的脚移动到了victrola的指南针或者它的舞蹈。 我不能停止这样做或停止观察他的扭曲,他的转弯,他的腿抬起腰部,他如何弯腰然后起身,他的红色手帕从口袋里跳出来,在太空中飞行并返回他的位置。 这种燕尾服有点枯萎和磨损,使他的动作优雅优雅。

进入咖啡馆的教区居民和一些旁观者被他们的舞蹈所吸引,围绕着他们形成了一个圆圈。 不久,超过五十名观众热情地围观他。

当光盘结束时,这些爱好者中的某人,也许是会话的德国人,在victrola中存放另一枚硬币。 穿着的男人重复舞蹈,形状相同,没有疲劳的迹象。 微笑,谢谢夸张的手势,声音让我不寒而栗。 这是一个波涛汹涌,基本的声音。 让我印象深刻的声音。 他通过在嘲笑他疯狂动作的观众中转过身来,他倾斜并再次感谢。

我从椅子上站起来,把自己放在观众群中。 他现在正处于圈子中间。 它似乎走在躺在地上的绳子上。 张开双臂保持平衡,她滑过它。

我对此毫不怀疑:我看到马蹄铁在他们的鞋子顶部闪耀,我在整个舞蹈中都听过它们。 他是跟随我穿过国会大厦花园的人。 当音乐再次结束时,我听到了同样的声音。

有人存入另一种货币。 他似乎获得了新的活力。 面部,手部,敏捷腿部重新获得之前的能量。 跳舞,跳舞。

突然,我跳到圆圈的中间,开始跳舞。 尾巴里的男人默默地看着我,他走开了,像一个让位于预见替代品的人消失了。 在我的一次扭曲中,我看到他离开了咖啡馆。 我听到他们最后一次在街道的人行道上发现他们的盘子的声音。

我知道他们为我鼓掌。 我听到了欢呼声。 但是,当我不知疲倦地转身时,他们不再是人了,而是一种无形的群体,在突然的沉默和直接的勇敢之间囚禁着我。

我整夜跳舞。 第二天我回到了咖啡馆。 第二天和另一天。 因此,每天都在没有补救的情况下跳舞,以及那些让未知的手发出声音的音乐节拍。

分享这个消息